Guía
Clínica de la AEC: Cirugía Biliopancreática
PRÓLOGO

Es un privilegio, que agradezco a los editores, prologar esta guía clínica dedicada
a la Cirugía Biliopancreática que tiene una especial relevancia ya que, a diferencia
de la Cirugía Hepática, es una cirugía que deben realizar todos los cirujanos
generales, en todos los hospitales, con excepción de la Cirugía Oncológica
y el trasplante de páncreas. El protagonismo del cirujano general no superespecializado
en esta patología, de gran prevalencia, es muy importante.
La guía consta de 17 capítulos y está estructurada en tres áreas: la primera se
ocupa de la Cirugía de la Vía Biliar; la segunda se ocupa de la Cirugía del
Páncreas; y la tercera analiza el papel de la Radiología Intervencionista en el manejo
del paciente ictérico y presenta una galería de imágenes seleccionadas, representativas
de esta patología. Los autores son cirujanos con especial dedicación
a esta patología y con amplia experiencia en los temas que desarrollan. El nivel
de actualización alcanzado es bueno, en general, por lo que su lectura resultará de
gran interés, no sólo para los cirujanos, sino también para otros especialistas implicados
en la atención de estos pacientes (gastroenterólogos, radiólogos, oncólogos,
etc.).
Con esta guía se cierra un proyecto de la Asociación Española de Cirujanos que
se puso en marcha en 1998, por iniciativa de la Junta Directiva que, por entonces,
tuve el honor de presidir. El objetivo primario era contribuir a la formación continuada
de los cirujanos españoles y de habla hispana. En 1999 se editó la primera
guía, dedicada a la Cirugía Endocrina, y ahora, en 2008, se edita la última, que
hace el número 12, dedicada a la Cirugía Biliopancreática. Han pasado 10 años y
desconozco hasta qué punto se han alcanzado los objetivos en cada una de ellas.
Lo que sí conozco bien es el esfuerzo de todos los autores y editores por el trabajo
bien hecho. Sirvan estas líneas para agradecerles, en nombre de todos los cirujanos
españoles, su dedicación desinteresada al proyecto, así como para agradecer
a Arán Ediciones su disponibilidad sin límites.
Prof. Pascual Parrilla